この海岸には引き潮の時しか近寄ることができないの英語

• This beach is accessible only when the tide is out.
  

• この     この 此の this
• 海岸     海岸 かいがん coast beach
• 引き     引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
• 潮の     【形】 tidal〔 【名】 tide〕
• しか     しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
• 寄る     寄る よる to visit to drop in to approach
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• でき     でき 出来 smart quality
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 引き潮     引き潮 ひきしお かんちょう 低潮 ebb tide
• 近寄る     近寄る ちかよる to approach to draw near
• きない     きない 機内 inside a plane 期内 during a period while 畿内 territories in the vicinity
• 通してしか守ることができない    can only be protected through〔～を〕