この空模様では午後には雨でしょうの英語

• Judging from the looks of the sky, it will rain this afternoon.
  

• この     この 此の this
• 模様     模様 もよう pattern figure design
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 午後     午後 ごご afternoon p.m. pm
• 後に     後に astern[基礎]
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 空模様     空模様 そらもよう look of the sky weather
• しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
• でしょう     でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
• 雨でしょう     Rainy for〔天気予報〕〔～は〕
• この空模様では     1. from the look of the sky 2. judging from the looks of the sky
• この空模様では    1. from the look of the sky 2. judging from the looks of the sky
• アヒルにとってはすてきな天候だ。／あなたには嫌な雨でも、喜ぶアヒルもいる。／あいにくの空模様で。    Lovely weather for ducks!〔嫌な雨だと言う相手をたしなめる。〕