空模様の英語

• 空模様
  そらもよう
  look of the sky
  weather
  

• 模様     模様 もよう pattern figure design
• 様     様 さま Mr or Mrs manner kind appearance よう way manner kind sort appearance like
• 空模様の変化    change of weather conditions
• 険悪な〔空模様が〕     【形】 lowering
• 険悪な空模様    1. angry sky 2. threatening complexion of the sky
• この空模様では    1. from the look of the sky 2. judging from the looks of the sky
• 空模様からすると    from the look of the sky
• 空模様が怪しい    The weather doesn't look very promising.
• 重苦しい空模様    1. gloomy sky 2. sullen sky
• うっとうしい空模様    languor of the sky
• 山火事をよぶ空模様    fire weather
• 荒れてきそうな空模様    menacing sky
• この空模様では午後には雨でしょう    Judging from the looks of the sky, it will rain this afternoon.
• 今にも雨が降りそうな空模様だ    It looks like rain any time now.
• 天気が崩れてきた。／空模様が怪しくなってきた。    The weather is getting worse.

• It's the rainy season , isn't it ? humid , isn't it ?
  梅雨の空模様とかけて
• With blue skies as far as the eye can see .
  最高の空模様である ということです
• The skies of the rainy season pose a question .
  梅雨の空模様とかけて
• It's the rainy season !
  梅雨の空模様とかけて
• For the effective use , ninja trains to be able to foresee the later weather from the present look of sky .
  これらを効果的に使用するために忍者は空模様からのちの天気を知る訓練をする。