この調査対象は狭く限定されすぎていて役に立たないの英語

• The study was too limited to be useful.

• この     この 此の this
• 調査     調査 ちょうさ investigation examination inquiry survey
• 対象     対象 たいしょう target object (of worship, study, etc) subject (of taxation, etc)
• 狭く     【副】 narrowly
• 限定     限定 げんてい limit restriction
• すぎ     すぎ 杉 Japanese cedar 過ぎ past after
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• たな     たな 棚 shelves rack
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• ぎてい     ぎてい 義弟 younger brother-in-law 議定 agreement
• 役に立たない     役に立たない やくにたたない be of no avail be useless
• 大きくなり過ぎて役に立たない企業    corporate dinosaur
• 大き過ぎて役に立たないもの    dinosaur