この近所で先週侵入盗に入られた家が数軒あるの英語

• Several houses in this neighborhood were visited by burglars during last week.

• この     この 此の this
• 近所     近所 きんじょ neighbourhood
• 所で     所で ところで by the way even if no matter what
• 先週     先週 せんしゅう last week the week before
• 侵入     侵入 しんにゅう penetration invasion raid aggression trespass
• 数軒     数軒 すうけん several houses
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 近所で     in one's neck of the woods〔人の〕
• きのう、隣人の家が強盗に入られた    My neighbor's house was burglarized yesterday.
• 強盗に入られる    have one's house broken into
• 私の家は過去10年間に3度強盗に入られた    Our house was robbed three times in the past 10 years.
• 「このドア開けて行った？僕が鍵かけなかったっけ？」「なんてこと！マーク！私たち強盗に入られたのよ！」    "Did you leave this door open? Didn't I lock the door??" "Jesus! Mark! We've been robbed!"
• 気に入られたい    be want to be liked by〔人に〕
• 強盗に入られないようにする     【他動】 burglar-proof