こりゃ天国だ。／極楽極楽。／これは最高。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- This is heaven.
- こり こり 狐狸 foxes and badgers sly fellow 垢離 purification 凝 凝り stiffness (in
- 天国 天国 てんごく paradise heaven Kingdom of Heaven
- 極楽 極楽 ごくらく paradise
- これ これ 此れ 之 this
- 最高 最高 さいこう highest supreme the most
- 極楽 極楽 ごくらく paradise
- うまいもの食べてゴロゴロして…あー、極楽極楽。 Eat delicious food and loaf around ... this is paradise.
- 天国みたいだね。／極楽気分だ。 Sounds like heaven to me.
- 極楽鳥 極楽鳥 ごくらくちょう bird of paradise
- 極楽往生 極楽往生 ごくらくおうじょう rebirth in paradise peaceful death
- 極楽浄土 極楽浄土 ごくらくじょうど paradise
- 極楽鳥花 極楽鳥花 ストレリチア
- これは一体何の騒ぎだ。／何じゃこりゃ。 What's all this?
- こりゃ驚いた。／これは意外だったね。／こりゃ参ったね。／恐れ入りました I'll be damned.
- この世の極楽 terrestrial paradise