これだけの海抜では呼吸するのが困難だの英語

• At this height above sea level it is difficult to breathe.

• これ     これ 此れ 之 this
• だけ     だけ 丈 only just as
• 海抜     海抜 かいばつ height above sea level
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 呼吸     呼吸 こきゅう breath respiration
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 困難     困難 こんなん difficulty distress
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• これだけ     1. so few 2. so little 3. so many 4. so much
• 呼吸する     呼吸する respire[医生]
• まねをするのが困難だ    be difficult to imitate
• 模倣するのが困難だ    be difficult to imitate
• 続けるのが困難だ    have a hard time continuing to〔～し〕
• 乗り越えるのが困難だ    be difficult to overcome
• 金銭問題に対処するのが困難だった［上で困難があった］。    There was a difficulty with dealing with money.