ご自分の哲学をどのように実行に移してこられたのでしょうか。の英語

• In what ways have you put your philosophy into practice?
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 哲学     哲学 てつがく philosophy
• どの     どの 何の which what 殿 person Mister (mostly in addressing someone on an envelope)
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• 実行     実行 じっこう practice performance execution (e.g. program) realization
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てこ     てこ 梃 梃子 lever
• こら     こら hey! 子等 children
• ので     ので that being the case because of ...
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• うか     うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• ように     ように in order to so that
• しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
• どのよう     どのよう 何の様 how
• のように     のように as with
• でしょう     でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
• しょうか     しょうか 小過 slight mistake 晶化 crystallization 唱歌 singing songs 上下 high and low the
• どのように     1. in what manner 2. in what way
• でしょうか     might～；《不快》 {助動}