しばらくかかるの英語
- しば しば 柴 brushwood firewood 芝 lawn sod turf
- ばら ばら 薔薇 rose 荊棘 brambles thorns
- らく らく 楽 comfort ease
- かか かか 呵呵 sound of laughter
- かる かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
- る る 僂 bend over
- かかる かかる 係る to be the work of to concern to affect to involve 罹る to suffer from 懸かる
- しばらく しばらく 暫く little while
- ～するにはしばらくかかる it takes someone awhile to〔人が〕
- 勘を取り戻すのにしばらくかかる It takes someone some time to get the feel〔人が〕
- その名前を思い出すまでにしばらくかかる take a moment for the name to click
- まあまあだな。足が元通りになるまでには、しばらくかかるだろうな。 You know, little by little. It will take a while until I regain full use of my leg.
- しばらく時間はかかるでしょうが…。 It may take a little while, but
- 慣れるには（人）にしばらく時間がかかる take someone a while to get used to〔～に〕
- それが身に染みるまでにしばらくかかりました。 It takes someone a while to realize that.
例文
- I'm gonna get the photos . e on . hey .
写真を取ってくるよ きみのお母さんは もうしばらくかかるよ - And we were told it will take a while to restore .
修復には しばらくかかるかと - And we were told it will take a while to restore .
修復には しばらくかかるかと - Be a while before he can answer any questions .
彼が質問に答えられる状態になるには、 もうしばらくかかる。 - What a surprise , i thought that it would take more time .
ほほう まだ しばらくかかると思ったが - What a surprise , i thought that it would take more time .
ほほう まだ しばらくかかると思ったが - It'll be a while before we know anything more .
まだしばらくかかるだろう - Even if i heal you with my powers
私の力で癒やしても 元に戻るまで しばらくかかる - Even if i heal you with my powers
私の力で癒やしても 元に戻るまで しばらくかかる - The dentist ... not only takes his time to treat one tooth
歯医者さんって一本の歯の治療にしばらくかかる上、
携帯版