しばらく時間を置いてから国民に明らかになるの英語

• become apparent to the nation after a while
  

• しば     しば 柴 brushwood firewood 芝 lawn sod turf
• ばら     ばら 薔薇 rose 荊棘 brambles thorns
• らく     らく 楽 comfort ease
• 時間     時間 じかん time
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 国民     国民 こくみん national people citizen
• かに     かに 蟹 crab
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 置いて     leave aside〔～はさて〕
• 明らか     明らか あきらか obvious evident clear plain
• しばらく     しばらく 暫く little while
• 間を置いて     間を置いて まをおいて after a pause あいだをおいて intermittently at intervals (of)
• 明らかになる     明らかになる あきらかになる to become clear to be made public