じきに分かるよ。／やれば分かるさ。／なるようになるさ。／結果［成り行き］を見守りましょう。／どうなることやら。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- We'll see.
- じき じき 磁気 magnetism 自記 writing oneself self-recording 直 direct in person soon at
- かる かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
- やれ やれ oh! ah! oh dear! dear me! thank God!
- なる なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うに うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
- 結果 結果 けっか result consequence
- 行き 行き いき ゆき going
- 守り 守り まもり protection defense safeguard charm talisman
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- しょ しょ 諸 various many several
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- とや とや 鳥屋 chicken coop henhouse
- やら やら particle denoting uncertainty or a listing (words, clauses)
- じきに じきに 直に immediately readily directly
- 分かる 分かる わかる to be understood
- ように ように in order to so that
- しょう しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
- うなる うなる 唸る to groan to moan to roar to howl to growl to hum to buzz to sough
- なるこ なるこ 鳴子 clapper
- 成り行き 成り行き なりゆき outcome development course of events progress result
- ましょう ましょう 魔障 obstacle to Buddhist practice 魔性 devilishness
- なるように to someone's (own) advantage〔人のために〕
- ようになる ようになる to reach the point that to come to be that
- うなること growl
- なるようになる inshallah / insha Allah〈アラビア語〉