分かるの英語

• 分かる
  わかる
  to be understood
  

• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• る     る 僂 bend over
• と分かる    get the idea that〔that以下〕
• 今に分かる。    It'll come to us.
• 分かる 1    1. catch on 2. find the answer 3. get it 4. get jerry 5. get the idea (into one's head) 6. have a clue 7. have it 8. make heads or tails (out) of〔 【直訳】 ～から頭またはしっぽを作り出す、～に関して頭かしっぽかの区別がつく◆ 【用法】 通例、否定形
• 味が分かる    have a palate
• 心が分かる    know what is going on in someone's mind〔人の〕
• 結局～と分かる    1. end up 2. end up by
• 絵が分かる    1. be a good judge of pictures 2. have an eye for pictures
• が分かるとき    when it is discovered that〔that以下〕
• すぐに分かる    be not far to seek〔理由などが〕
• すぐに～が分かる    know ~ at once
• やっと分かる    see the light
• よく分かる 1    can see it from a mile away よく分かる 2 【形】 intelligible よく分かる 3 come out well〔意味が〕
• 一目で分かる    can tell just by looking

• And here you can see , like 10 thousands of people
  そしてここから分かるように多くの人々が
• Uh , just came by to get your read on these pants .
  分かるようにこの パンツを履いてきた
• I know what i was afraid of even touching
  触れることすら恐れられた私のなにが分かるっていうんです
• You'll only know which kind of ideas there were .
  どんな提案が あったかだけは 分かるわ。
• You'll only know which kind of ideas there were .
  どんな提案が あったかだけは 分かるわ。
• I know . he's , like , the coolest man in the world .
  分かるよ 彼は世界でサイコーだ
• I guess i just know a con when i see one , huh ?
  囚人かそうじゃないのか俺にはすぐ分かる。
• You just have to look at the human genome project .
  ヒトゲノム計画を見たら分かるでしょう
• No point taking secrets where you're going .
  言わんとする事は分かる 秘密にしておく意味がないわ
• Heigoro . here , your brother . do you understand ?
  平五郎。 ほら 兄だぞ。 分かるか?