すっかりいかれてしまっているの英語

• have one's nose (wide) open
  

• かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• かれ     かれ 彼 he boyfriend
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• すっかり     すっかり all completely thoroughly
• まってい     まってい 末弟 youngest brother last disciple
• すっかりいかれている    be stark raving crazy [mad]
• すっかり変わってしまっている    be utterly transformed [changed]
• すっかりイメージができあがってしまっている    have too much baggage
• 個性がすっかりなくなってしまっている。    All the character is gone.
• すっかり忘れてしまった    I completely forgot.
• ボブはすっかり変わってしまっていた    Bob was not who he had been.