すべての証拠がこの犯罪がプロによって行なわれたことを示唆しているの英語

• All the evidence suggests that the crime was carried out by a professional.

• すべ     すべ 術 way means
• 証拠     証拠 しょうこ evidence proof
• この     この 此の this
• 犯罪     犯罪 はんざい crime
• プロ     プロ professional
• なわ     なわ 縄 rope hemp
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• たこ     たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 示唆     示唆 しさ suggestion hint
• 唆し     唆し そそのかし instigation
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• すべての     【形】 1. A-Z / A-to-Z 2. all 3. every 4. most-to-least 5. total 6. tutto
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• している     work as〔～を〕