唆しの英語

• 唆し
  そそのかし
  instigation
  

• aを唆して～させる    say to A to
• 唆して…させる 1     【他動】 instigate 唆して…させる 2 put someone up to〔人を〕 唆して～させる 1 abet in〔～を〕 唆して～させる 2 1. edge someone on to 2. egg someone on to 3. entice [seduce] someone into 4. goad someone into 5. instigate some
• 唆して～させる 1    abet in〔～を〕 唆して～させる 2 1. edge someone on to 2. egg someone on to 3. entice [seduce] someone into 4. goad someone into 5. instigate someone to〔人を〕 唆して…させる 1 【他動】 instigate 唆して…させる 2 put someone
• 人々を唆して買わせる    allure people to buy
• 唆してから引き離す    tempt from
• 唆して罪を犯させる    abet someone in a crime〔人を〕
• 調査結果は～を示唆している    the findings suggest that
• ある研究では（that以下）のことを示唆している    Some studies suggest that
• 亡命を唆したとして訴えられる    be accused of tempting someone to defect〔人に〕
• 人を唆して用心棒代を支払わせる    entice people with protection money
• 人を唆して見かじめ料を支払わせる    entice people with protection money
• 彼は、新入りを唆して誘拐をさせた    He abetted a newcomer in the kidnapping.
• 脳の脱髄をはっきりと示唆しない徴候    vague indication of demyelination in the brain
• 脳の脱髄を明確に示唆しない徴候    vague indication of demyelination in the brain
• 何とか彼女を唆して彼から引き離そうとした    I tried to wile her away from him.

• So this suggests we're on the right track .
  これは我々の考え方が 合っていることを示唆しています
• Everything suggesting that she's quite average .
  彼女は非常に 平均的である事を示唆してる
• Which basically he does later on in the story .
  彼が物語の後半でやることを 示唆しています
• The person who instigated the murder commits suicide , and
  殺人教唆した奴は自殺して
• Everything's suggesting that she's quite average .
  彼女は非常に 平均的である事を示唆してる
• It may suggest that they are related somehow .
  何らかの関係を示唆しているかも知れない。
• Partials suggest that there's more than one assailant .
  一部は複数犯である事を示唆してる
• Has potentially spread germs from place to place .
  誰かが ばい菌を広めていることを示唆します
• That the early universe is not chosen randomly .
  選択されたのでないことを示唆します
• Are you suggesting that i should starve , too' ?
  私にも飢えろと示唆しているのか?