するりと～の話題に切り替えるの英語

• smoothly move on to
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• るり     るり 瑠璃 琉璃 lapis lazuli
• ～の     【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
• 話題     話題 わだい topic subject
• 切り     切り きり limits end bounds period place to leave off closing sentence all there
• 替え     替え かえ change alteration substitute
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 替える     替える かえる to exchange to interchange to substitute to replace
• するりと     するりと slip into (out of) place
• 切り替え     切り替え きりかえ せったい exchange conversion replacement switching (to) switchover
• 切り替える     切り替える きりかえる to change to exchange to convert to renew to throw a switch to
• に切り替える     migrate over to …に切り替える switch ~ to〔～を〕
• 話の途中で別の話題に切り替える    switch in mid-sentence to another
• もっと面白い話題に切り替える    switch the conversation to a more interesting subject