そういうことは私にもあります。の英語

• That sometimes happens to me, too
  

• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うい     うい 有為 (Buddhism) perpetual change caused by karma vicissitudes of life that
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• にも     にも also too not... either as well even
• あり     あり 蟻 ant
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• そうい     そうい 僧衣 priest's garb 相違 difference discrepancy variation 僧位 priestly rank 創痍
• そういう     そういう 然ういう such like that that sort of very
• そういうこともたまにはあります    That sometimes happens.
• そういう場合［事情］もありますね。    Those are some of the reasons.〔前文を受けて。〕
• そういう言い方もありますね。    That's one way to put it.
• 時々こういうことがあります    1. I get this once in a while. 2. I see this happen now and then.
• そういうこともあるさ    These things can happen. / Things can happen.
• そういうことはやってる？    Do you do anything like that?