そう言われてみると、よく確認したほうがよさそうだなの英語

• Now that you mention it, maybe I ought to check it out.
  

• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• みる     みる 海松 a type of seaweed 見る to see to watch 観る to view (i.e. flowers, movie) 看る
• よく     よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
• 確認     確認 かくにん affirmation confirmation
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• ほう     ほう 方 side 倣 imitate follow emulate 俸 salary 報 information punishment
• よさ     よさ 良さ merit virtue good quality
• な     な 儺 exorcism 菜 greens vegetables 名 name reputation
• たほう     たほう 他方 another side different direction (on) the other hand
• ほうが     ほうが 奉加 donation 奉賀 respectful congratulations 邦画 Japanese film 鳳駕 imperial
• さそう     さそう 誘う to invite to call out
• そうだ     そうだ people say that it is said that I hear that to appear that to seem that to
• そう言われてみると     now that you mention it
• 警戒したほうがよさそうだな    We'd better be on the lookout.