そのことで彼とよく議論したの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I often crossed swords with him on the matter.
- その その 園 えん
- のこ のこ saw[化学]
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- よく よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
- 議論 議論 ぎろん argument discussion dispute
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- それで、日本のことをあまり知らない欧米人の友達とよく議論になって、日本の男性を弁護してたりするの。 And I often have gotten in arguments with my Western friends who don't know Japan well, in defense of the Japanese man.
- その事故のことで彼を責めちゃいけないよ。 Don't blame him for the accident.
- 彼女のおろしたてのドレスのことで彼女をからかった They gave her a ribbing about her new dress.
- よく議論されるように 【副】 controversially
- 以前（人）と議論したことがある have discussed once before with
- 子どものころに体験したことについてもっとよく考える think more about what happened as a child
- 子どものころに経験したことについてもっとよく考える think more about what happened as a child
- ～のことでくよくよする 1. agonize over 2. bother oneself [one's head, one's brains] about