そのとおりだと言わざるを得ませんねの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I must say I agree with you.
- その その 園 えん
- のと のと 祝詞 Shinto ritual prayer
- とお とお 遠 distant 十 10 ten
- おり おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
- だと だと if it's the case
- わざ わざ 業 deed act work performance 技 art technique
- ざる ざる 笊 sieve person who can drink copiously without getting drunk
- ね ね 音 sound note 寝 sleep 子 first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am,
- とおり とおり 透り penetration (as of light) 通り avenue street way
- 言わざる speak no evil
- そのとおり そのとおり [その通り] interj. **right (発言に同意して)ごもっとも， その通り∥ “He should never
- そのとおりだ You're not kidding.
- そのとおりだと認めざるを得ない。 I have to admit that's true.
- 貴社の顧客に対する全般的態度を疑わざるを得ません I have to wonder about your general attitude toward your customers.