そのスピーチには傾聴させるようなところはまるでなかったの英語

• There was nothing in the speech to compel attention.

• その     その 園 えん
• 傾聴     傾聴 けいちょう listening closely
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• とこ     とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
• ころ     ころ 頃 time about toward approximately (time)
• はま     はま 浜 beach seashore
• まる     まる 円 circle money 丸 circle full (month) perfection purity suffix for ship
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ピーチ     ピーチ peach
• させる     させる to make (someone) do
• ところ     ところ 所 place
• はまる     はまる 填まる 填る 嵌る 嵌まる to get into to go into to fit to be fit for to suit to fall
• まるで     まるで 丸で quite entirely completely at all as if as though so to speak
• かった     かった カッタ cutter
• スピーチ     スピーチ speech