そのチームの予期せぬ勝利は皆にとって衝撃的だったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The team's improbable victory was a shock to everyone.
- その その 園 えん
- チー チー tsi[基礎]
- 予期 予期 よき expectation assume will happen forecast
- 勝利 勝利 しょうり victory triumph conquest success win
- にと にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
- 衝撃 衝撃 しょうげき shock crash impact ballistic
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- チーム チーム team
- とって とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
- にとって にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
- とって衝撃的である be shocking to〔人に〕
- そのチームの勝利の後で盛大な祝賀会があった There was a big celebration after the team won the game.
- その試験に落ちたのは、彼にとって悲劇的だった Failing that test was calamitous for him.
- 彼女の予期せぬ来訪に驚いたと同時にとてもうれしかった I was very pleased and surprised by her unexpected visit.