そのチームの指揮は彼に任されるだろう。の英語

• They will have him leading the team.
  

• その     その 園 えん
• チー     チー tsi[基礎]
• 指揮     指揮 しき command direction
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• チーム     チーム team
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• だろう     だろう seems I guess
• そのチームは明日の試合でライバルと当たるだろう    The team will start against their rivals in tomorrow's match.
• チームのキャプテンに任命される    be named captain of a team
• バスケットボールチームの指揮をする    take the rein of the basket team
• その経験は彼に対してプラスの効果［影響］があるだろう。    The experience will have a positive effect on him.
• 全面的に任される    be left entirely up to〔人に〕
• 運営に任される    fall under the operation of〔～の〕
• 司祭は彼に、あなたは永遠に地獄で焼かれるだろうと言った    The priest told him that he would burn in hell for all eternity.
• 私は永遠にこの野球チームの支持者でいるだろう    I will be on the side of this baseball team forever.