そのブタは泥の中を転げ回りながら、嬉しそうに鼻を鳴らしたの英語

• The pig snorted in delight as it rolled in the mud.
  

• その     その 園 えん
• ブタ     ブタ hog[医生]; pig[医生]; pig[化学]; porcine...[医生]; swine...[医生]; swine[医生]
• 泥の     【形】 1. muddy 2. oozy
• 中を     中を adv. in 【前】 …の中を［で］∥ go out in the rain 雨の中を出て行く. (見出しへ戻る headword ?
• 回り     回り まわり circumference surroundings circulation
• がら     がら 柄 pattern design
• しそ     しそ 緇素 old term for Buddhist priesthood and the common people (since they used
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ながら     ながら 乍 though notwithstanding while during both all while doing although
• しそう     しそう 詩藻 詞藻 florid expression poetical talent 詩宗 master poet 詞宗 master poet 思想
• そうに     そうに 僧尼 monks and nuns
• 転げ回り     welter
• 嬉しそう     嬉しそう うれしそう delightful glad-looking