その事に関してはひと晩考えさせてもらいたいの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I would like to sleep on it.
- その その 園 えん
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- ひと ひと 非と condemning denouncing 匪徒 bandit 人 man person human being mankind people
- 考え 考え かんがえ thinking thought ideas intention
- えさ えさ 餌 feed bait
- らい らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
- いた いた 板 board plank
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- 関して 関して かんして about regarding as for
- ひと晩 ひと晩 ひとばん one evening all night overnight
- らいた らいた ライタ "chigar lighter, lighter"
- いたい いたい 痛い painful 衣帯 clothes and obi full court dress 遺体 corpse remains 異体
- に関して に関して にかんして related to in relation to
- ぜひとも～してもらいたい would love someone to〔人に〕