その事件の彼女の描写はややいいかげんだったの英語

• Her description of the events was rather free.

• その     その 園 えん
• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
• 描写     描写 びょうしゃ depiction description portrayal
• はや     はや 早 already now by this time 鮠 minnow shinner
• やや     やや 稍 a little partially somewhat a short time a while
• やい     やい interj. ?～， このドスが見えないのか I've got a knife here， baby!
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• かげ     かげ 蔭 shade backing your assistance 陰 影 shade shadow other side
• げん     げん 弦 bow string string (of guitar, violin, etc) chord (straight line joining
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 彼女の     【代名】 her
• かげん     かげん 寡言 reticence taciturnity 下限 lower limit 禍源 source of misfortune 下弦
• いいかげん     いいかげん いい加減 好い加減 moderate right random not thorough vague irresponsible