その事件を警察の手に任せるの英語

• put the case in the hands of the police
  

• その     その 園 えん
• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 警察     警察 けいさつ police
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• 警察の     【形】 constabulary〈英〉
• 任せる     任せる まかせる to entrust to another to leave to to do something at one's leisure
• その事件を警察に任せる    put the matter in the hands of the police
• その事件を管轄権のある当局に任せる    leave the case to the authorities who are there in their jurisdiction
• その件を調停に任せるよう提案する    propose to submit the matter to arbitration
• 暴行事件を警察に訴える    report a raping incident to the police
• 業務上横領容疑でその事件を警視庁に告発する    report the case to the Metropolitan Police Department on suspicion of professional embezzlement
• その事件をはっきりさせる    throw light on the case
• 警察の手先    minions of the police
• みに任せる    rely solely on〔人の〕