その会社の発展の新段階が始まったの英語

• A new chapter opened in the development of the company.

• その     その 園 えん
• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• 発展     発展 はってん development growth
• 段階     段階 だんかい gradation grade stage
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 会社の     【形】 corporate
• まった     まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
• 会社の発展     spread of the business
• その会社の新株    new shares of the company
• 会社の発展    spread of the business
• 劇が始まった    The curtain went up.
• その会社はわれわれを正式に承認し、そしてわれわれの企画が始まった    The company gave us the thumbs up and so we began our project.
• まだ発展が始まったばかりである    be in an early phase of development
• 発展が始まったばかりである    be in an early phase of development
• その会社始まって以来の最高実績があった年    the biggest year in the company history