その会社は市外に住む持ち主に代わって不動産管理業務を行うの英語

• The firm provides property management services for out-of-town owners.
  

• その     その 園 えん
• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• 市外     市外 しがい outside the city area suburbs
• 外に     外に ほかに in addition besides
• 住む     住む すむ to abide to reside to live in to inhabit to dwell
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• 主に     主に おもに mainly primarily
• わっ     jeepers〔 【語源】 Jesus の婉曲的表現〕《驚いて》 {間投}
• 不動     不動 ふどう immobility firmness fixed steadfastness motionless idle
• 動産     動産 どうさん personal property personal effects
• 管理     管理 かんり control management (e.g. of a business)
• 業務     業務 ぎょうむ business affairs duties work
• 行う     行う おこなう to perform to do to conduct oneself to carry out
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 市外に     1. beyond the verge of the city 2. in the suburbs 3. on the outskirts of a
• 持ち主     持ち主 もちぬし owner proprietor
• 不動産     不動産 ふどうさん real estate
• 管理業務     1. administrative task 2. administrative work 3. executive work 4. management
• 市外に住む     市外に住む v. live in the suburbs 〔…の〕郊外に住む〔of〕 (見出しへ戻る headword ? 市外)
• 不動産管理     control of real estate
• 不動産管理業務     property management service〔主に賃貸される家やアパートなどの管理業務〕
• 市外に住む持ち主     out-of town owner