その作家は人物を真に迫って描写しているの英語

• The author portrays his characters to the life.

• その     その 園 えん
• 作家     作家 さっか author writer novelist artist
• 人物     人物 じんぶつ character personality person man personage talented man
• 真に     真に しんに まことに truly actually really
• 描写     描写 びょうしゃ depiction description portrayal
• 写し     写し うつし copy duplicate facsimile transcript
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 迫って     1. on top of 2. within striking distance of〔～に〕
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• している     work as〔～を〕
• 真に迫って     with reality
• 真に迫って    with reality