その価格が、次の夏の指標となりそうだの英語

• Its prices are likely to set the pace for next summer.
  

• その     その 園 えん
• 価格     価格 かかく price value cost
• 次の     次の proximate[医生]
• 夏の     【形】 1. estival / aestival / aestivus / aestivalis 2. summerly
• 指標     指標 しひょう index indices
• なり     なり 鳴り ringing sound 也 a sum of money 生り bearing (fruit)
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• となり     となり 隣 next to next door to
• りそう     りそう 理想 ideal
• そうだ     そうだ people say that it is said that I hear that to appear that to seem that to
• ～判定の指標となる    provide an indication of
• ～になりそうだ    give pre of
• 鮮度判定の指標となる    provide an indication of someone's freshness
• 難しくなりそうだ    be going to be harder than〔～より〕