～判定の指標となるの英語

• provide an indication of
  

• 判定     判定 はんてい judgement decision award verdict
• 指標     指標 しひょう index indices
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 鮮度判定の指標となる    provide an indication of someone's freshness
• 指標となる 1     【形】 indicative 指標となる 2 give an indication of〔～の〕
• 指標となる指数    reference index
• 間接的な指標となる    offer an indirect measure of〔～の〕
• ～判定の目安となる    provide an indication of
• その価格が、次の夏の指標となりそうだ    Its prices are likely to set the pace for next summer.
• 一つの指標として    as a measure of〔～の〕
• 目標となる    become the goal of〔～の〕
• 鮮度判定の目安となる    provide an indication of someone's freshness
• 攻撃目標となる    be targeted for attack
• 良い目標となる    make a good target