その制度は変化する状況に適合するため十分柔軟性のあるものでなくてはならないの英語

• The system must be flexible enough to adapt to changing circumstances.

• その     その 園 えん
• 制度     制度 せいど system institution organization
• 変化     変化 へんか change variation alteration mutation transition transformation
• 化す     化す かす けす to change into to convert to to transform to be reduced to influence
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 状況     状況 じょうきょう state of affairs situation circumstances
• 適合     適合 てきごう conform compatible adaptable
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 柔軟     柔軟 じゅうなん flexible lithe
• 軟性     軟性 なんせい softness flexibility elasticity
• 性の     【形】 1. sex 2. sexual ～性の 【接尾】 -ish〔 【例】 English ; Spanish〕
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• もの     もの 者 person 物 thing object
• ので     ので that being the case because of ...
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 化する     化する かする to change into to convert into to transform to be reduced to influence
• 合する     合する がっする to join together to sum up to combine to unite to mix to agree with
• 柔軟性     柔軟性 じゅうなんせい compatibility pliability softness elasticity
• 軟性の     軟性の mollities[医生]
• 変化する     変化する vary[化学]
• 適合する     適合する apply[化学]
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• 変化する状況     changing situation
• 柔軟性のある     【形】 adaptable
• なくてはならない     なくてはならない [無くてはならない] adj. **necessary 【S】 (事?物が)〔…には/…のために，