その古くさい戦術は成功しなかったの英語

• The Mickey Mouse tactic didn't work.
  

• その     その 園 えん
• 古く     古く ふるく anciently formerly
• くさ     くさ 草 grass
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• 戦術     戦術 せんじゅつ tactics
• 成功     成功 せいこう success hit
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• くさい     くさい 臭い stinking
• かった     かった カッタ cutter
• 彼は成功しなかったが、それは努力不足のためではなかった    He was unsuccessful, but it wasn't for lack of trying.
• 成功しなかった俳優    unsuccessful actor
• でもさ、もしも彼らが成功しなかったら？    But what if they don't do well?
• 1回目で成功しなかったら成功の定義を変えろ。    If at first you don't succeed, redefine success.