その問題に対する時宜(じぎ)にかなった貢献の英語

• a timely contribution to the subject

• その     その 園 えん
• 問題     問題 もんだい problem question
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 時宜     時宜 じぎ the right time season's greetings
• じぎ     じぎ 時宜 the right time season's greetings 児戯 mere child's play 字義 the meaning or
• にか     にか 二価 divalent
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• 貢献     貢献 こうけん contribution services
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• かなった     かなった [適った] adj. ?かなう［適う］ **fair 【S】 規則にかなった， 論理にかなった∥ a fair tactic
• 時宜にかなった     【形】 timely
• その問題に対するさまざまな考え方    different schools of thought on the question
• その問題に対する共通の理解を深める    develop a shared understanding of the problem
• その問題に対する国内の態勢を固める    firm up its own domestic stance on the issue