その問題に関する散漫な言説と思索の英語

• loose talking and thinking on the subject

• その     その 園 えん
• 問題     問題 もんだい problem question
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 散漫     散漫 さんまん vague desultory distracted loose half-hearted diffuse
• 言説     言説 げんせつ remark statement
• 思索     思索 しさく speculation thinking meditation
• 索     索 さく rope cord
• 関する     関する かんする to concern to be related
• 散漫な     【形】 1. desultory 2. diffusive 3. discursive 4. excursive 5. scattered 6.
• に関する     に関する にかんする related to in relation to
• その問題に関する合意    agreement over the issue
• その問題に関する文献    literature on the subject
• その問題に関する資料    literature on the subject
• その問題に関するコメントを要求する    ask for a comment on the matter
• その問題に関する情報を消化する    digest the information about the problem