その問題に関する文献では…という事実に多く言及されているの英語

• In the literature on the subject, we find numerous references to the fact that….

• その     その 園 えん
• 問題     問題 もんだい problem question
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 文献     文献 ぶんけん literature books (reference)
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 事実     事実 じじつ fact truth reality
• 実に     実に じつに indeed truly surely
• 多く     多く おおく many much largely abundantly mostly
• 言及     言及 げんきゅう reference
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 関する     関する かんする to concern to be related
• という     という と言う said called thus
• に関する     に関する にかんする related to in relation to
• 関する文献     literature concerning〔～に〕
• という事実     fact that〔that以下〕
• その問題に関する文献     literature on the subject