その問題をその国の外側から理解するの英語

• understand the issue from outside the country
  

• その     その 園 えん
• 問題     問題 もんだい problem question
• 国の     【形】 1. national 2. provincial
• 外側     外側 がいそく そとがわ exterior outside extraneous
• 側か     側か ほのか faint indistinct stupid few
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 理解     理解 りかい understanding comprehension
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 外側から     1. from the outside 2. from without
• 理解する     理解する v. ?りかいする (見出しへ戻る headword ? 理解)
• 心から理解する    come to appreciate〔～を〕
• 心底から理解する     【他動】 grok〈米俗〉
• その問題を敏速かつ効果的に取り組む必要性を理解する    understand the necessity to address the issue promptly and effectively
• 国際社会での認識に従って、その問題を理解する必要がある。    One needs to understand the problem in the way it's been recognized by the international community.