その団体は、死刑については場合を問わず反対を唱えている。の英語

• The organization opposes the death penalty in all cases.
  

• その     その 園 えん
• 団体     団体 だんたい organization association
• 死刑     死刑 しけい death penalty capital punishment
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 場合     場合 ばあい case situation
• 反対     反対 はんたい opposition resistance antagonism hostility contrast objection
• えて     えて 得手 forte strong point
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• 問わず     1. no matter 2. without distinction of 3. without regard to〔～を〕
• について     について に就いて concerning along under per
• ついては     ついては 就いては concerning
• その団体は、死刑宣告を終身刑に減刑するよう訴えた。    The organization appealed for the commutation of the death sentence to life imprisonment.