その子は知能障害をもって生まれたの英語

• The child was born mentally defective.

• その     その 園 えん
• 知能     知能 ちのう intelligence brains
• 障害     障害 しょうがい obstacle impediment (fault) damage
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• もって     もって 以て with by by means of because in view of
• 生まれ     生まれ うまれ birth birth-place
• 知能障害     1. disturbance of intelligence 2. impaired intellect 3. impaired intelligence
• 生まれた     【形】 1. native 2. natus
• もって生まれた性分     もって生まれた性分 n. what is bred in the bone. (見出しへ戻る headword ? 性分)
• 耳に障害を持って生まれる    be born deaf
• 持って生まれた    持って生まれた もってうまれた natural (ability)
• 持って生まれた 1    bred in the bone 持って生まれた 2 【形】 1. built-in 2. inborn 3. innate
• 間違って生まれた    be mistaken at birth
• 不義によって生まれた     【形】 adulterine