その少年は授業中に態度が悪かったので、罰せられたの英語

• The boy was punished for his misconduct during class.
  

• その     その 園 えん
• 少年     少年 しょうねん boys juveniles
• 授業     授業 じゅぎょう lesson class work
• 中に     【副】 inside ～中に 【前】 during
• 態度     態度 たいど attitude manner
• ので     ので that being the case because of ...
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 授業中     授業中 じゅぎょうちゅう while in class
• かった     かった カッタ cutter
• 授業中に     1. during a class 2. during instruction time 3. during school hours 4. during
• 小さな少年は生意気な態度を取ったので、授業中に怒られた    The little boy was scolded in class for being impudent.
• その兵士は命令に従わなかったので罰せられた    The soldier was punished for disobeying the command.
• その病気がちの少年は、かゆしか食べられなかった    The sickly boy could only eat rice soup.
• 非常に態度が悪い    have a very bad attitude
• その少年は父親の背中に飛び乗った    The little boy jumped onto his father's back.