その市長は3期連続で選出されたの英語

• The mayor was elected three times in a row.
  

• その     その 園 えん
• 市長     市長 しちょう mayor
• 連続     連続 れんぞく serial consecutive continuity occurring in succession continuing
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 連続で     in one stretch
• 選出された     【連結】 -elect〔president-elect＝次期大統領〕
• 議長は5期連続で選ばれた。    The chairman has been reelected to his 5th consecutive term of office.
• 2年連続で選出される    be chosen for the second consecutive year
• 選挙で選出された代表    chosen delegate
• 選出された     【連結】 -elect〔president-elect＝次期大統領〕
• ＿年連続で優秀選手に選出された～大学のスポーツ選手    a __-year letterwinner at ~ University
• ＿年連続で優秀選手に選出された～高校のスポーツ選手    a __-year letterwinner at ~ High School
• 新しく選出された     【形】 newly-elected