その悲劇がまた生じることを避けるの英語

• prevent a repeat of the tragedy

• その     その 園 えん
• 悲劇     悲劇 ひげき tragedy
• がま     がま 蒲 bulrush cattail 蝦蟇 toad toad
• また     また 亦 also again 股 groin crotch thigh 叉 fork (of a road) crotch (of a tree) 俣
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 生じる     生じる しょうじる to produce to yield to result from to arise to be generated
• 避ける     避ける さける よける to avoid (physical contact with) to avoid (situation) to ward off
• を避ける     keep from〔～すること〕
• 将来の悲劇を避ける    avoid future tragedies
• 深入りすることを避ける    avoid getting involved
• 親密になることを避ける    avoid any intimacy (with)〔人と〕
• 人目を避けること    1. privacy 2. secrecy
• 不利な扱いを受けることを避ける    avoid detrimental treatment