その悲しみを必死に抑えようとしたがだめだったの英語

• He tried hard to stifle his grief but to no effect .

• その     その 園 えん
• しみ     しみ 染み stain spot 蠧魚 衣魚 紙魚 silverfish clothes moth bookworm
• 必死     必死 ひっし inevitable death desperation frantic inevitable result
• 死に     death《囲碁》
• 抑え     抑え おさえ weight (e.g. paperweight) rear guard control a check pressure
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• だめ     だめ 駄目 useless no good hopeless
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 悲しみ     悲しみ かなしみ sadness sorrow grief
• 必死に     必死に ひっしに frantically desperately for one's life
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• 彼は吐き気を抑えようと必死になった    He tried to hold down his nausea.