その新しい宣伝戦略は売り上げに好ましい影響をもたらしたの英語

• The new advertising gambit has impacted favorably on sales.

• その     その 園 えん
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 宣伝     宣伝 せんでん propaganda publicity
• 戦略     戦略 せんりゃく strategy tactics
• 売り     売り うり sale selling
• 上げ     上げ あげ rise in price making a tuck
• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• 影響     影響 えいきょう influence effect
• たら     たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 新しい     新しい あたらしい new
• 宣伝戦     宣伝戦 せんでんせん propaganda war
• 売り上げ     売り上げ うりあげ amount sold proceeds
• 好ましい     好ましい このましい nice likeable desirable
• もたらした     give a host of
• 好ましい影響     positive influence