その新製品が市場に出回ると会社の資産が大飛躍したの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- When the new product came on the market there was a quantum jump in the fortunes of the company.
- その その 園 えん
- 製品 製品 せいひん manufactured goods finished goods
- 市場 市場 いちば (town) market (the) marketplace しじょう (the) market (as a concept)
- 回る 回る まわる to turn to revolve to visit several places もとおる to wander around
- 会社 会社 かいしゃ company corporation
- 資産 資産 しさん property fortune means assets
- 飛躍 飛躍 ひやく leaping activity leapfrog (over a problem)
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 新製品 新製品 しんせいひん new product
- 市場に at the market
- 出回る 出回る でまわる to appear on the market to be moving
- 会社の 【形】 corporate
- 大飛躍 quantum leap [jump]
- 会社の資産 company assets
- 市場に出回る 1. arrive on the market 2. go on sale 3. hit the market