登録 ログイン

その映画には本当に心がかき乱された。とても痛い所を突かれたからだの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • That movie really disturbed me; it hit too close to home.
  • その     その 園 えん
  • 映画     映画 えいが movie film
  • 本当     本当 ほんとう truth reality
  • がか     がか 雅歌 Song of Solomon 画家 painter artist 画架 easel
  • かき     かき 柿 persimmon 火気 fire 下記 the following 火器 firearms guns 花器 flower vase 牡蛎
  • 痛い     痛い いたい painful
  • かれ     かれ 彼 he boyfriend
  • たか     たか 多価 polyvalence 多寡 quantity number amount 鷹 hawk falcon 高 quantity amount
  • から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
  •      だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
  • 本当に     本当に ほんとうに really truly
  • とても     とても 迚も very awfully exceedingly
  • 痛い所     1. nerve 2. soft spot 3. sore 4. sore point 5. sore spot 6. tender spot 7.
  • かれた     かれた adj. dry 【S】 (川などが)水のかれた, 干上がった∥ The well has run [gone] dry.
  • たから     たから 宝 treasure
  • からだ     からだ 体 body health 身体 the body
  • かき乱された     【形】 ruffled
英語→日本語 日本語→英語