その映画は人々に世界を見る新しい視点を与えているようだ。の英語

• Apparently the movie gives people a new perspective from which to look at the world.
  

• その     その 園 えん
• 映画     映画 えいが movie film
• 人々     人々 ひとびと にんにん each person people men human everybody
• 世界     世界 せかい the world society the universe
• 見る     見る みる to see to watch
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 視点     視点 してん opinion point of view visual point
• 与え     与え あたえ gift godsend
• えて     えて 得手 forte strong point
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 新しい     新しい あたらしい new
• ようだ     ようだ ; ①［…に似ている］ ?足が棒の～ I'm (half) dead of my feet. ?我が家の屋根裏部屋は蒸し風呂の～ Our
• 世界を見るための別の視点を（人）に与える    provide someone with a new set of lenses through which to view the world