その映画を通して人々に伝えたい（作者としての）意図はありますか。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Is there some sense that you want people to get from the film?
- その その 園 えん
- 映画 映画 えいが movie film
- 通し 通し とおし direct right through straight
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- 人々 人々 ひとびと にんにん each person people men human everybody
- 伝え 伝え つたえ legend tradition
- えた えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- 作者 作者 さくしゃ author authoress
- とし とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
- 意図 意図 いと intention aim design
- はあ 【間投】 aha
- あり あり 蟻 ant
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- 通して by [through] the medium of〔～を〕
- えたい えたい 得体 nature character
- として として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
- はあり はあり 羽蟻 winged ant