その犯罪をやったよたものを追い詰めるの英語

• track down the hoodlum who did the crime

• その     その 園 えん
• 犯罪     犯罪 はんざい crime
• よた     よた 与太 idle gossip nonsense good-for-nothing fellow
• たも     ring net
• もの     もの 者 person 物 thing object
• 詰め     詰め つめ stuffing packing keep doing for period of time (verbal suf) an end the
• る     る 僂 bend over
• やった     【間投】 1. shazam / shazzam 2. woopy-doo 3. woot / w00t〈俗〉〔喜びの声。満足の相づち◆ 【語源】
• 詰める     詰める つめる to pack to shorten to work out (details)
• よたもの     よたもの 与太者 與太者 hooligan layabout good-for-nothing gangster
• 追い詰める     追い詰める おいつめる to corner to drive to the wall to run down to track down
• 敵を追い詰める    press the enemy
• 犯人を追い詰める    1. bring a criminal to bay 2. hunt down a criminal
• 自分を追い詰める    down on oneself
• 追い詰める    追い詰める おいつめる to corner to drive to the wall to run down to track down